Почему о мертвых говорят либо хорошо, либо ничего?
«О мертвых либо хорошо — либо ничего…». Этому принципу следуют при захоронении человека, его поминовении и в память о нем.
Фраза со временем претерпела небольшие изменения, народ дополнил её по-своему представлению, добавив слово «правда». Вот так порой звучит она:
«О мертвых либо хорошо либо ничего кроме правды».
Что в ней истина и что додумано?
Фраза пришла к нам из глубокой древности. Первым ее изрек древнегреческий мыслитель и поэт – Хилон из Спарты, живший в VI веке до н. э. Звучала она так:
«Demortuisautbene, autnihil»
то есть дословно с греческого:
«О мертвых не злословь»
B записана фраза была в “О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов” Диогена Лаэртского. Того самого философа, «жившего в бочке!».
Объяснение у фразы неоднозначное, т. к. существует несколько причин смысловой трактовки фразы.
- Предполагалось, что об усопших, во время поминовения лишь воспоминания о человек. без приписывания ему грехов и подвигов. В последствии, люди, в угоду этике, решили не говорить о человеке ничего, кроме хорошего. Лишь добавляя к сказанному: «светлая память».
- Говоря плохо об усопшем, тем самым лишают нетленную оболочку умершего пройти очищение. Душа умершего не может покинуть землю, обиды держат её у земли.
- Родственники рискуют навлечь на себя неприятности, так как душа умершего может навредить тем кто отзывается плохо об умершем.
Так что говорим либо хорошее, либо молчим, если хороших слов не находится. Такое поведение позволит облегчить покойному путь перехода от земной к вечной жизни.
Помимо прочего, истоки этого принципа лежат в самом Христианстве: прощаем все грехи, обиды, желаем добра и упокоения душе.
Так и в жизни к живым следует относиться, а если человека больше нет, уже ничто не сможет изменить его жизнь. Так зачем вспоминать плохое? Прощаем всех…. и наше прощение зачтется ему в ином мире.
Поэтому фразу: О мертвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды, следует понимать под правдой нечто светлое и хорошее. Не надо ничего выдумывать, в каждом человеке найдутся крупицы добра.
Ещё важно соблюдать традиции, чтобы нетленная оболочка не задержалась на неопределенный период. Даты про 9 и 40 дней после смерти или еще дольше.
Ещё по теме:
Ненужные фотографии. Как с ними поступить?